Ejemplos del uso de "Просмотрите" en ruso
Traducciones:
todos2260
view1357
see462
check108
watch56
browse51
look through12
skip6
glance5
look over4
scroll through4
overlook1
flick through1
otras traducciones193
Просмотрите список приложений в разделе "Последние геозапросы".
Under "Recent location requests," see the apps that recently accessed your location.
Просмотрите раздел "Информация об аккаунте":
Check under "Account information" for one of the following:
Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки.
Watch this overview video of the setup process.
Просмотрите домашнюю страницу, чтобы найти вдохновляющие вас модели.
Browse the home page to find models that inspire you.
Просмотрите свои папки, выберите изображение и нажмите кнопку «Вставить».
Look through your folders, select a picture, and then, click Insert.
Просмотрите коллекцию подложек и выберите ту, что нужно.
Scroll through the watermark gallery and click the watermark you want.
Ну, если вы не можете придти, просмотрите грязные книги.
Well, if you can't come to that, flick through the dirty books.
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска.
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.
Выберите команду «Верхний колонтитул», просмотрите коллекцию и щелкните понравившийся вариант.
Click Header, look through the gallery and click the one you like.
Просмотрите варианты и удалите все элементы, напротив которых стоит желтый восклицательный знак.
Scroll through the suggestions and delete any content that has a yellow exclamation point.
Сохранив изменения, просмотрите свои статьи в приложении Pages Manager.
After your changes have been saved, you can see how looks on your articles in the Pages Manager app.
Просмотрите список проблем, обнаруженных в результате проверки совместимости.
Review the list of issues found in the compatibility check.
В Магазине просмотрите имеющиеся надстройки или выполните поиск конкретной надстройки.
In the Store, browse through available add-ins, or search for a specific one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad