Exemples d'utilisation de "visible" en anglais avec la traduction "видный"
Add Transparency until the foreground elements are clearly visible.
Настройте прозрачность таким образом, чтобы элементы на переднем плане были хорошо видны.
Right lung in lower left quadrant, no visible exit wounds.
Правое легкое и нижняя доля левого, выходных ран не видно.
At this scale, city streets and individual buildings are visible.
В таком масштабе видны все городские улицы и отдельные здания.
Leave this envelope where it was, in a visible place
Оставляете этот конверт там, где он и лежал, на видном месте
Today, those same divides are visible in the voting data.
Сегодня те же самые разделительные линии видны в результатах голосования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité