Exemples d'utilisation de "watch movie" en anglais

<>
Watch movie, bake cookies? Посмотреть фильм, делать печенье?
We'll drink hot cocoa and watch a movie, And then when your dad comes back, we can all go for a walk. Мы будем пить какао, и смотреть кино, а потом, когда ваш отец вернется, мы можем пойти погулять.
Maybe watch a movie? Может посмотрим кино?
Wouldn't you rather just watch a movie with your friends and have a good time? Ты не хотел бы посмотреть фильм со своими друзьями и хорошо провести время?
Tonight, he's coming over to watch a movie. Вечером, будем смотреть фильм.
Anyway, I just wanted to come back here, space out and watch a movie. Неважно, я просто хотел прийти сюда, вытянуться и посмотреть киношку.
I tried to watch a movie, and it kept freezing up. Я смотрел ролик, и он все время подвисал.
Do you want to watch a movie? Может посмотрим фильм?
Okay, who wants to watch a movie? Ладно, кто хочет посмотреть кино?
We could, um, go watch a movie. Мы бы могли сходить в кино.
I was just gonna watch a movie. Я собиралась посмотреть кино.
You want to watch a movie? Хочешь, кино посмотрим?
Watch a movie! Кино больше смотри!
Nevertheless, to paraphrase Keynes, every time we turn on the radio or television, read a newspaper, pick up a novel, or watch a movie, we are in the thrall of one or more dead humanists who set the terms of reference through which we see the world. Пользуясь словами Кейнса, каждый раз, когда мы включаем радио или телевизор, читаем газету, выбираем роман или смотрим фильм, мы находимся в плену у одного или нескольких покойных гуманистов, которые создали понятия, через призму которых мы видим мир.
Let's have a picnic, watch a movie. Пойдем на пикник, посмотрим фильм.
And can we also watch a movie together after dinner? Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе?
I'm gonna go watch a movie. Я пойду смотреть фильм.
I didn't even want to watch a movie last night, but Keith got his way, as usual. Я не собирался вчера смотреть фильм, но Кит настоял.
Play some music, watch a movie. Поиграли музыку, посмотрели кино.
After everything that's happened, how could I possibly climb that ladder and watch a movie? После того что случилось, как я могу подняться по лестнице и смотреть фильм?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !