Exemples d'utilisation de "web page" en anglais avec la traduction "веб-страница"
Under Link to, click Existing File or Web Page.
В группе Связать с щелкните элемент файлом, веб-страницей.
Access and manage messages in quarantine via a web page
Получение доступа к сообщениям на карантине и управление ими с помощью веб-страницы
Navigate to the web page the pixel was placed on.
Перейдите на веб-страницу, где был установлен пиксель.
However, if you print the entire web page, it will print correctly.
Тем не менее, при печати всей веб-страницы она будет напечатана правильно.
Excel 2016 crashes when saving workbook as web page (html, htm) [FIXED]
Excel 2016 аварийно завершает работу при сохранении книги в формате веб-страницы (HTML, HTM) [ИСПРАВЛЕНО]
Click your Web page where you want the wrapped text to end.
Щелкните то место на веб-странице, где нужно закончить обтекание текстом.
How can I embed my Instagram photos or videos on a web page?
Как вставить фотографии и видеозаписи с Instagram на веб-страницу?
The URL must be absolute and must point to a real web page.
Необходимо указать абсолютный URL, указывающий на реальную веб-страницу.
Then, you can clip out something on your screen, like a web page.
Теперь вы можете вырезать любой фрагмент экрана, словно веб-страницу.
Browsing one web page at a time doesn’t cut it any more.
Просматривать только одну веб-страницу за раз — уже недостаточно.
Audio-visual resources: ESCAP web page on environment and sustainable development (quarterly updating);
аудиовизуальные материалы: веб-страница ЭСКАТО по вопросам окружающей среды и устойчивого развития (ежеквартальное обновление);
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.
But they can’t change the information in the Notes and Web page boxes.
Однако они не могут изменять данные в полях Заметки и Веб-страница.
Content is most often shared to Facebook in the form of a web page.
Чаще всего на Facebook делятся материалами, которые размещены на веб-страницах.
It doesn't automatically turn off When you go to a different web page?
Она не выключается автоматически, когда переходишь на другую веб-страницу?
Contacts that contain the URL www.contoso.com in the Web Page Address field.
Контакты, которые содержат URL-адрес www.contoso.com в поле "Веб-страница".
Have access to a public web server where you can create one static web page
получить доступ к общедоступному веб-серверу, на котором можно создать одну статичную веб-страницу.
You can find a specific word or phrase on a web page on your computer.
Вот как искать слова или фразы в тексте веб-страниц на компьютере:
Tap twice quickly on a picture, web page, or map to zoom in and out.
Дважды коснитесь изображения, веб-страницы или карты, чтобы увеличить или уменьшить их масштаб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité