Exemples d'utilisation de "where" en anglais avec la traduction "куда"

<>
Where are you going, retard? Куда ты, полудурок?
Where did you go yesterday? Куда ты вчера ходил?
But where is this going? Но куда это нас приведёт?
Where are you bound for? Куда ты направляешься?
Where exactly should we go? А куда именно мы полетим?
Where should I put this? Куда мне это положить?
Alright where is this going? Ладно, и куда это всё идёт?
"And where does it go?" куда они потом деваются?"
Where you Afro fools going? Куда вы прётесь, болваны?
Hey, cutie, where you going? Эй, красотка, ты куда?
Where had that water gone? Куда же исчезла вода?
Dude, where are you going? Братва, куда вы все?
Where are you takin 'me? Куда вы меня ведете?
Where are Europe's Optimists? Куда подевались европейские оптимисты?
Where does the chute go? Куда ведет мусоропровод?
Where would you drive exactly? Куда именно вы хотели поехать?
Where did you take Lorelei? Куда вы отвезли Лорелей?
But where can I go? Но куда мне идти?
And where did they go? И куда же они поехали?
Sanya, where are you going? Сань, ну ты куда?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !