Exemples d'utilisation de "why" en anglais avec la traduction "почему"

<>
But why is it important? Но почему он важен?
Why is the harlot here? Почему здесь блудница?
Why would she do this? Почему она это сделала?
Why am I so optimistic? Почему я настроен так оптимистично?
Why the long face, Tatsuo? Почему хмурое лицо, Тацуе?
Why Bannon Had to Go Почему Бэннон должен был уйти
Why are you so happy? Ты почему такой счастливый?
Why did you look surprised? Почему у тебя было удивленное лицо?
Why would we think this? А почему мы должны так думать?
Why are you still up? Почему не спишь?
Why do we use cookies? Почему мы используем файлы «cookie»?
Q. Why is mail queuing? В. Почему сообщения добавляются в очередь?
Why is this remotely controversial? Почему едва ли стоит по этому поводу переживать?
Why should we study economics? Почему мы должны изучать экономику?
Why are you home, anyways? А почему ты собственно говоря дома?
Why do not Thurs, Douglas. Почему не четверг, Дуглас.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Why are they so bitter? Почему они такие стервы?
Why would you think that? Почему ты так думаешь?
Why Taxation Must Go Global Почему налогообложение должно стать глобальным
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !