Exemples d'utilisation de "windows update" en anglais
Run the Windows Update troubleshooter
Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows
Run Windows Update to download important or critical updates on your PC.
Запустите службу Windows Update, чтобы загрузить на ПК важные и критические обновления.
Check Windows Update for software updates
Использование Центра обновления Windows для обновления программного обеспечения
Run Windows Update to find out if you need to download critical or important updates for your PC.
Чтобы проверить наличие критических или важных обновлений для ПК, запустите Windows Update.
Update this ADC server and any others that are running a Windows 2000 Server operating system to SP4, plus the latest hotfixes and updates from Windows Update.
Установите на сервер ADC и на все другие компьютеры, работающие под управлением операционной системы Windows 2000 Server, пакет обновления 4 и новейшие обновления и экстренные исправления с веб-узла Windows Update.
Select Settings > Update & security > Windows Update.
Выберите Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows.
Windows Update Delivery Optimization and privacy
Оптимизация доставки из Центра обновления Windows и конфиденциальность
How to control Windows Update Delivery Optimization
Способы управления оптимизацией доставки из Центра обновления Windows
To manually install SP1 from Windows Update:
Установка пакета обновления 1 (SP1) из Центра обновления Windows.
On the Windows Update page, click Install updates.
На странице Центра обновления Windows нажмите Установка обновлений.
Open Windows Update by clicking the Start button.
Откройте Центр обновления Windows. Для этого нажмите кнопку Пуск.
In the PC Settings app, click Windows Update.
В приложении "Параметры компьютера" выберите Центр обновления Windows.
Installing Windows 7 SP1 using Windows Update (recommended)
Установка Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1) с помощью Центра обновления Windows (рекомендуется)
Select the Start button > All programs > Windows Update.
Нажмите кнопку "Пуск", а затем выберите Все программы > Центр обновления Windows.
In Windows, click Start > Settings > Update & Security > Windows Update.
В Windows в меню Пуск выберите пункты Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows.
This problem occurs when Windows Update is not enabled.
Это проблема возникает, если не включен Центр обновления Windows.
Check for the latest software updates from Windows Update.
Запустите Центр обновления Windows, чтобы проверить наличие обновлений.
On the Windows Update page, select Check for updates.
На странице Центра обновления Windows нажмите Проверить наличие обновлений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité