Exemples d'utilisation de "wisecracks" en anglais
No wisecracks about wayward sailors on shore leave?
Никаких шпилек о своенравных моряках в увольнении?
Giulio, you're good at listening, making wisecracks, you have perseverance, the ability to concentrate and to hold out.
Джулио, ты хорошо слушаешь, хорошо остришь, у тебя есть самообладание, способность сконцентрироваться и стоять до конца.
Pin numbers, photos, racy emails, wisecracks about management.
ПИН-коды, фото, пикантные письма, остроты о руководстве.
Why don't you make your wisecracks somewhere else?
Почему бы тебе не поострить где-нибудь в другом месте?
And don't even start, missy, with all of your wisecracks.
И даже не начинайте, юная мисс, свои саркастические шуточки.
He's smarmy with those office wisecracks and double-meaning jokes.
Он какой-то льстивый, со своими замороченными шуточками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité