Exemples d'utilisation de "your" en anglais avec la traduction "ваш"

<>
And see your pretty face. И увидеть ваше красивое лицо.
How Chrome shares your location Как Chrome использует данные о вашем местоположении
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Your brothers have clearly blasphemed. Ваши братья явно богохульствовали.
Your wife looks tired, Doctor. Ваша жена переутомилась доктор.
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.
Your president stole my thunder. Ваш президент украл мой гром.
And with your police record. И с вашим полицейским досье, э.
I will grant your request. Я выполню Вашу просьбу.
Criminal defense is your world. Ваша стихия - уголовная адвокатура.
Your fixed deposit is up. Ваш срочный вклад вырос.
Could I get your autograph? Можно Ваш автограф?
Did your cap lamp work? Ваш головной фонарь работал?
Avoid over-leveraging your EA. Избегайте лишней нагрузки на депозит Вашим ТС.
In your friend's sunroom. На террасе вашей знакомой.
However, I understand your position. Тем не менее, я понимаю вашу позицию.
I'll study your report. Я изучу Ваш доклад.
Open your Android's settings. Зайдите в настройки вашего телефона Android.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !