Exemples d'utilisation de "Ésta" en espagnol

<>
Traductions: tous365 diese353 autres traductions12
Ésta es la última vez. Das ist das letzte Mal.
Llegas muy temprano ésta mañana. Du bist heute Morgen sehr früh dran.
Ésta es mi mujer, Edita. Das ist Edita, meine Frau.
Ésta es la única alternativa. Das ist die einzige Alternative.
¡Ésta es una casa de locos! Das ist ein Haus von Verrückten!
Ésta es la ventana que rompió. Das ist das Fenster, das er eingeschlagen hat.
Ésta es mi respuesta a tu pregunta. Das ist meine Antwort auf deine Frage.
¿Ésta es tu bolsa o la suya? Ist das deine oder seine Tasche?
Ésta es una foto de mi abuela. Das ist ein Foto von meiner Oma.
Ésta es la ventana que rompió el muchacho. Hier ist das Fenster, das der Junge kaputt gemacht hat.
Ésta es la ciudad de la que te hablé. Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.
Solo aprende a tomar la oportunidad, porque ésta siempre está ahí. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !