Exemples d'utilisation de "Esa" en espagnol avec la traduction "diese"

<>
Esa flor trató de atacarme. Diese Blume versuchte, mich anzugreifen.
¿Quién ha escrito esa carta? Wer hat diesen Brief geschrieben?
Esa pobre dama está discapacitada. Diese arme Dame ist behindert.
Esa camisa necesita ser planchada. Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.
No quise darte esa impresión. Ich hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.
Esa calle es muy ruidosa. Diese Straße ist recht laut.
Deja esa caja donde está. Lassen Sie diese Kiste dort wo sie ist.
Envía esa carta en seguida. Verschicke sofort diesen Brief!
¿De cuándo es esa canción? Von wann ist dieses Lied?
No olvides despachar esa carta. Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken.
No dejes escapar esa oportunidad. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
Él murió de esa enfermedad. Er starb an dieser Krankheit.
¿Puede alguien atender esa llamada? Kann jemand diesen Anruf annehmen?
En esa calle hay parquímetros. In dieser Straße stehen Parkuhren.
No asistiré a esa fiesta. Ich werde nicht auf diese Party gehen.
Esa manzana es muy roja. Dieser Apfel ist sehr rot.
Esa tradición nació en China. Diese Tradition ist in China entstanden.
Esa niña es muy guapa. Dieses Mädchen ist sehr hübsch.
Esa tienda tiene muchos clientes. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
¿Cuánto cuesta esa mountain bike? Wie viel kostet dieses Mountainbike?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !