Exemples d'utilisation de "Más" en espagnol avec la traduction "mehr"

<>
¿Qué bicicleta te gusta más? Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?
Lo extraño más que nunca. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Cada vez lo disfruto más. Ich genieße es mit jedem Male mehr.
Creo que necesitas descansar más. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Esperé más de una semana. Ich habe mehr als eine Woche gewartet.
¿Qué vestido te gusta más? Welche Kleidung gefällt dir mehr?
No puedo caminar más lejos. Ich kann nicht mehr weiter.
Esperé más de dos horas. Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
Tú tienes que estudiar más. Du sollst mehr studieren.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
Tiene más dinero que yo. Er hat mehr Geld als ich.
Él tiene aún más manzanas. Er hat noch mehr Äpfel.
Hay mucho más por descubrir. Da ist noch viel mehr zu entdecken.
Ella no quería pelear más. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
Más o menos lo entiendo. Ich verstehe es mehr oder weniger.
Bebe menos y duerme más. Trink weniger und schlaf mehr.
No quiero comer nada más. Ich möchte nichts mehr essen.
Creo que necesitas comer más. Ich denke, dass du mehr essen sollst.
Ya no tengo más ideas. Ich habe keine Ideen mehr.
Él promete no beber más. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !