Exemples d'utilisation de "Necesité" en espagnol
Traductions:
tous153
brauchen124
benötigen12
sich benötigen12
sich brauchen2
bedürfen1
sich bedürfen1
nötig sein1
Necesité mucho tiempo para acostumbrarme al ruido.
Ich habe lange gebraucht, um mich an den Lärm zu gewöhnen.
Necesité una media hora para resolver este problema.
Ich habe eine halbe Stunde gebraucht, dieses Problem zu lösen.
Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.
Pronto me dio la impresión de que mi texto necesitaba una revisión exhaustiva.
Bald kam es mir so vor, als bedürfe mein Text einer gründlichen Revision.
Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.
Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité