Exemples d'utilisation de "Pidamos" en espagnol

<>
¿Debería pedir ayuda a Peter? Sollte er Peter um Hilfe bitten?
Él pidió un aumento de sueldo. Er forderte eine Gehaltserhöhung.
¿Por qué no pedimos pizza? Warum bestellen wir keine Pizza?
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones. Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.
Él no habla a menos que se lo pidan. Er spricht nur, wenn man ihn dazu auffordert.
¿Te puedo pedir un favor? Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente. Ich forderte ihn auf, die Rechnung unverzüglich zu bezahlen.
¿Quieres que yo lo pida? Willst du, dass ich es bestelle?
Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho! Ich habe ihn drei Mal aufgefordert, den Müll rauszubringen und er hat es immer noch nicht gemacht!
Le pedí que me ayudara. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Él le da todo lo que pide. Er gibt ihr alles, was sie fordert.
¿Quieres que lo pida yo? Willst du, dass ich es bestelle?
Como no sabía que hacer, le pedí consejo a él. Weil ich nicht wusste was tun ist, fragte ich ihn um Rat.
El estudiante pidió la palabra. Der Student bat um das Wort.
Ella me pidió que abriera la ventana. Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen.
Él pidió una taza de té. Er bestellte eine Tasse Tee.
Como no sé qué debo hacer, le he pedido consejo a mi profesora. Weil ich nicht weiß, was ich tun soll, habe ich meine Lehrerin um Rat gefragt.
Él me pidió un favor. Er bat mich etwas für ihn zu tun.
Mary pidió un aumento a su jefe. Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !