Exemples d'utilisation de "Un" en espagnol

<>
Toma un taxi al hotel. Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
Tengo un seguro de vida. Ich habe eine Lebensversicherung.
Cuenta un chiste típico japonés. Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
¿Me puede hacer un descuento? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
Tráeme un trozo de tiza. Bring mir ein Stück Kreide!
Veo que eres un patriota. Ich sehe, dass du ein Patriot bist.
Eres un chico malo, ¿eh? Na, du bist aber ein Schlingel.
Hoy estoy un poco resfriado. Heute bin ich ein bisschen erkältet.
Harry es un actor estadounidense. Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Jacqueline es un nombre francés. Jacqueline ist ein französischer Name.
Crecí en un pequeño pueblo. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
Me gustaría alquilar un coche. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Mary trabaja en un supermercado. Mary arbeitet in einem Supermarkt.
Hoy andé en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Quiero comprar un suéter checo. Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.
Tengo que fumar un cigarrillo. Ich muss eine Zigarette rauchen.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Tengo un poco de frío. Mir ist ein bisschen kalt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !