Exemples d'utilisation de "aún no" en espagnol
Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica.
Das Grundstück für die neue Fabrik ist noch nicht festgelegt.
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
Ich lebe seit zwei Jahren in Kassel und war immer noch nicht auf dem Herkules.
Por aquel entonces aún no existía Google Translator.
Damals gab es den Google-Übersetzer noch nicht.
Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.
Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
El diario aún no ha publicado vuestro artículo.
Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Crees eso porque aún no has conocido a un coreano.
Das glaubst du deshalb, weil du noch keinen Koreaner getroffen hast.
En esta ocasión queremos agradecer nuevamente de corazón a todos los amigos y contribuyentes, y a la vez animar a todos los suscriptores y asistentes al concierto a unirse a nuestro círculo de amigos, en caso de aún no pertenezcan a él.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen Freunden und Spendern noch einmal ganz herzlich bedanken und gleichzeitig alle Abonnenten und Konzertbesucher dazu ermuntern, unserem Freundeskreis beizutreten, falls sie ihm noch nicht angehören.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité