Exemples d'utilisation de "allí" en espagnol

<>
Traductions: tous60 dort28 da12 dahin3 hin1 autres traductions16
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Fui allí a encontrarme con él. Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.
Él fue allí a aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Él me aconsejó que fuera allí. Er riet mir, dorthin zu gehen.
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Él fue allí para aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
¿Se puede comprar algo para comer allí? Kann man darin etwas zu essen kaufen?
Me quedaré allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Uno de nosotros tiene que ir allí. Einer von uns beiden muss hingehen.
Mis padres me obligaron a ir allí. Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.
Has querido ir allí durante mucho tiempo, ¿no? Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr?
Ella me dijo que no fuera allí solo. Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Él fue allí en lugar de su padre. Er ging anstelle seines Vaters.
Me gustaría tener una razón para no ir allí. Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen.
Me voy a quedar allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí. Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !