Exemples d'utilisation de "ancianos" en espagnol

<>
Traductions: tous45 alt45
Los ancianos se levantan temprano. Alte Menschen werden früh wach.
Los ancianos se levantan pronto. Alte Menschen werden früh wach.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos. Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren.
Es una pena la manera en que son tratados los ancianos. Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
A los ancianos les gusta oírse a sí mismos, incluso si no tienen nada que decir. Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Dicen que soy una anciana. Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
La anciana casi fue atropellada. Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Estoy buscando a un anciano. Ich suche einen alten Mann.
El anciano murió de hambre. Der alte Mann starb vor Hunger.
Es la voz de una anciana. Es ist die Stimme einer alten Frau.
La señora Smith es una anciana. Frau Smith ist eine ältere Dame.
El anciano vive de su pensión. Der Alte lebt von seiner Rente.
Tom es solo un loco anciano. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
Un anciano descansaba bajo el árbol. Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.
El anciano se cayó al suelo. Der alte Mann fiel zu Boden.
El anciano me habló en francés. Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !