Exemples d'utilisation de "con toda clase de" en espagnol
Diga con toda franqueza y libertad, ¡¿qué no le gusta de mi propuesta?!
Sagen Sie ganz frank und frei heraus, was Ihnen an meinem Vorschlag nicht gefällt!
Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.
Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.
Con toda razón él puede afirmar que él es el primero.
Er kann mit Recht von sich behaupten, dass er der Erste ist.
Se considera a la alquimia como una clase de hechicería.
Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.
Mi hermana tiene clase de piano dos veces a la semana.
Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.
So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité