Exemplos de uso de "fue" em espanhol

<>
mostrar
Ella fue la última cliente. Sie war die letzte Kundin.
Él fue allí en persona. Er ging persönlich hin.
Ella fue a Chicago en autobús. Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.
¿Que fue antes? ¿el huevo o la gallina? Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei?
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos. Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.
Su hermano fue malo conmigo. Sein Bruder war gemein zu mir.
Primero, fue a la estación. Zunächst ging er zum Bahnhof.
Se fue a París a fines de mayo. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
Bill fue tarde a la escuela como de costumbre. Bill kam wie üblich zu spät zur Schule.
La película fue verdaderamente conmovedora. Der Film war wirklich bewegend.
Mi hija fue al colegio. Meine Tochter ging in die Schule.
Al día siguiente fue navidad. Am nächsten Tag war Weihnachten.
Fue a Londres en 1970. Er ging 1970 nach London.
Ayer fue nuestro festejo prenupcial. Gestern war unser Polterabend.
Se fue la luz eléctrica. Das elektrische Licht ging aus.
Fue desafortunado que lloviera ayer. Es war bedauerlich, dass es gestern regnete.
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Fue bien fácil para ellos. Es war ziemlich leicht für sie.
Él fue allí a aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS