Exemples d'utilisation de "pobres" en espagnol avec la traduction "arme"
No me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.
Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld.
Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar.
Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.
Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.
Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.
Las alcachofas son realmente un plato de pobres. ¡Es el único plato en el que, cuando has terminado de comer, tienes más en tu plato que cuando comenzaste!
Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.
Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón.
Sein Lächeln entzündet ein Feuer in meinem armen Herzen.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité