Exemples d'utilisation de "sale" en espagnol
Traductions:
tous64
ausgehen10
hinaus|gehen8
aus|gehen4
sich starten3
starten3
erscheinen2
sich erscheinen2
ab|fahren2
heraus|kommen2
sich hinausgehen2
ab|reisen1
sich abfahren1
raus|kommen1
herauskommen1
autres traductions22
Si cruzas un caballo con un asno sale una mula.
Kreuzt man ein Pferd mit einem Esel, kommt ein Maulesel dabei heraus.
Cada mañana ella sale regularmente a pasear por una hora.
Sie geht regelmäßig jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
Ihr solltet euch besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
"El tren sale a las nueve." "No te preocupes, llegamos a tiempo."
"Der Zug fährt um neun." Mach dir keine Sorgen, wir kommen rechtzeitig an.
El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter.
Está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo.
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
Daos prisa, el tren sale en un par de minutos y no queremos perderlo.
Beeilt euch. Der Zug fährt in ein paar Minuten. Wir wollen ihn nicht verpassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité