Exemples d'utilisation de "su" en espagnol

<>
¿Qué hacía en su habitación? Was machte sie in seinem Zimmer?
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich dessen zu gegebener Zeit annehmen.
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Su boda se celebrará mañana. Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica. Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
No puedo recordar su explicación. Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
¿Qué tal estuvo su entrevista? Wie war Ihr Interview?
Me presentó a su hermano. Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
Tom no recuerda su contraseña. Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
La sedujo con su didgeridoo. Er verführte sie mit seinem Didgeridoo.
Llenó su bolsa con manzanas. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
Su esposa viene de California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Por favor, deletree su nombre. Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen.
Ellas están leyendo su libro. Sie lesen sein Buch.
Su difunto marido era violinista. Ihr verstorbener Mann war Geiger.
Tom está planchando su camisa. Tom bügelt sein Hemd.
Él entró en su habitación. Er betrat ihr Zimmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !