Exemples d'utilisation de "viejos" en espagnol

<>
Traductions: tous116 alt83 alte33
Nos volvemos viejos y grises. Wir werden alt und grau.
Esta tienda vende libros viejos. Dieser Laden verkauft alte Bücher.
John y yo somos viejos amigos. John und ich sind alte Freunde.
Es divertido visitar a viejos amigos. Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.
Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos. Sie zog ihre alten Schuhe aus und die neuen an.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones. Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
A los viejos les gusta escucharse a ellos mismos, aun cuando no tienen nada que decir. Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Esta es mi bicicleta vieja. Dies ist mein altes Fahrrad.
Vivo en una casa vieja. Ich bewohne ein altes Haus.
Esa es una vieja historia. Das ist eine alte Geschichte.
Él atesora las viejas fotografías. Er schätzt die alten Fotos.
Él cantó algunas viejas canciones. Er sang einige alte Lieder.
Ese es un viejo sombrero. Das ist ein alter Hut.
Decidieron demoler el viejo edificio. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
Me invitó un viejo amigo. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.
Este libro es realmente viejo. Dieses Buch ist echt alt.
¡Qué viejo es ese perro! Wie alt dieser Hund ist!
Ellos suprimieron el viejo sistema. Sie schafften das alte System ab.
Él es mi viejo amigo. Er ist ein alter Freund von mir.
Éste es un libro viejo. Dies ist ein altes Buch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !