Exemples d'utilisation de "Con" en espagnol avec la traduction "to"

<>
afficher
Él es amable con ella. He is kind to her.
Ella está emparentada con él. She is related to him.
Cada uno con su pasión. To each his own passion.
Sé amable con los demás. Be kind to others!
¿Puedo hablar con mi doctor? Can I talk to my doctor?
Sé educado con tus padres. Be polite to your parents.
Póngame con el Sr. Brown. Put me through to Mr Brown.
Miriam quería casarse con Thomas. Miriam wanted to marry Thomas.
Tom apenas habla con Mary. Tom seldom speaks to Mary.
Ella solía salir con él. She used to date him.
Tom no hablaba con Mary. Tom wouldn't speak to Mary.
Estoy casado con una polaca. I am married to a Polish woman.
Esperaba encontrarme con ella aquí. I had hoped to meet her there.
María está hablando con extraños. Mary is speaking to strangers.
Mary fue cruel con Tom. Mary was cruel to Tom.
Sé simpático con los otros. Be nice to others.
Todos son amistosos con ella. Everyone is friendly to her.
Basta con tocar el botón. You have only to touch the button.
Espero con ganas su regalo. I'm looking forward to his present.
¿Tú hablas con tus gatos? Do you talk to your cats?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger