Exemples d'utilisation de "Estarás" en espagnol avec la traduction "be"

<>
¿Estarás en casa esta noche? Will you be at home tonight?
Estarás llorando dentro de poco. You'll be crying before long.
¿Estarás en casa para Navidad? Will you be home for Christmas?
¿Estarás listo para partir mañana? Can you be ready to leave tomorrow?
Estarás allí de nuevo pronto. You will be there again soon
¿Dónde estarás mañana a esta hora? Where will you be this time tomorrow?
Aquí estarás a salvo de cualquier peligro. You will be safe from any danger here.
Tarde o temprano tú estarás en problemas. Sooner or later, you will be in trouble.
No sé si estarás aquí cuando vuelva. I don't know if you'll be here when I return.
Supongo que esta noche estarás muy ocupado. I guess you will be very busy tonight.
Estarás a salvo mientras te quedes aquí. You are safe so long as you stay here.
Si sigues bebiendo así, estarás borracho muy pronto. If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
¿La próxima semana estarás disponible para una cita? Are you available next week for a meeting?
¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía? How long will you be at your aunt's house?
¿Estarás trabajando en el hotel mañana por la mañana? Will you be working at the hotel tomorrow in the morning?
Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión. I take for granted that you will be coming to the meeting.
Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas. You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Si te vas a hora, estarás en Boston mañana por la tarde. If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !