Exemples d'utilisation de "Me vi" en espagnol avec la traduction "be"

<>
Me vi obligado a salir ayer. I was obliged to go out yesterday.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Estoy feliz de verte aquí. I am happy to see you here.
Le dio mucho gusto verte. He was delighted to see you.
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
Tom se ve muy emocionado. Tom seems to be very excited.
Ella se ve muy saludable. She is very healthy.
Las cosas se ven bien. Things are looking good.
Es una ventaja el verse bien. It's an advantage to be good looking.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Mi vista está comenzando a decaer. My eyesight is beginning to fail.
Se podía ver a simple vista. It could be seen by the naked eye.
Él se alegrará mucho de verte. He will be delighted to see you.
Hay una mujer que quiere verte. There is a woman who wants to see you.
Me gustaría verte cuando estés libre. I'd like to see you when you are free.
Estamos felices de verte otra vez. We are happy to see you again.
Me da gusto verte de nuevo. I am pleased to see you again.
Fue un placer volver a verte. It was very nice seeing you again.
¿Podré verte el lunes que viene? Will I be able to see you next Monday?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !