Exemples d'utilisation de "Por" en espagnol avec la traduction "because"
Traductions:
tous5482
for1329
by689
the386
a204
about173
on115
of94
from57
because of44
through42
over41
an23
out of18
because15
along10
per3
via2
upon1
as a matter of1
autres traductions2235
Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
They were killed just because they were not whites.
El presidente abandonó esa idea por no ser realista.
The president gave up the idea because it was not practical.
Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.
I can't see in because the curtains are closed.
Me tengo que ir pronto por que dejé el motor andando.
I have to go soon because I left the engine running.
Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.
Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité.
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité