Exemples d'utilisation de "Que" en espagnol avec la traduction "who"

<>
afficher
¿Quién te crees que soy? Who do you think I am?
Soy el único que sobrevivió. I'm the only one who survived.
El que roba merece castigo. A person who steals deserves punishment.
¿Quién crees que va ahí? Who do you think goes there?
¿Quién crees que es él? Who do you think he is?
¿Quién te pensás que sos? Who do you think you are?
¿Quién te crees que eres? Who do you think you are?
¿Quién piensas que llegará primero? Who do you think will come first?
¿Quién te creés que sos? Who in the world do you think you are?
¿Quién piensas que será elegido? Who do you think will be chosen?
¿Con quién crees que vive ella? Who do you think she lives with?
Él es el que me tocó. He's the one who touched me.
No fuiste tú el que murió. You're not the one who died.
Hay una mujer que quiere verte. There is a woman who wants to see you.
¿Hay algún médico que hable japonés? Do you know any doctors who speak Japanese?
Eres el único que puede ayudarme. You are the only one who can help me.
Eres la única que puede ayudarme. You are the only one who can help me.
Al que madruga, Dios le ayuda God helps those who help themselves
Los que olvidan todo son felices. Those who forget everything are happy.
Eres el único que lo compró. You're the only one who bought it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger