Exemples d'utilisation de "Seguro" en espagnol

<>
afficher
No estaba seguro qué hacer. He was unsure of what to do.
De seguro lloverá esta tarde. In all likelihood, it will rain this afternoon.
Seguro que mañana hará buen tiempo. It will be fine tomorrow.
Estoy seguro de que él vendrá. I don't doubt but that he will come.
Hombre de muchos oficios, pobre seguro A rolling stone gathers no moss
Intentaron nadar a un lugar seguro. They tried to swim to safety.
Ponle seguro a la puerta, por favor. Please lock the door.
Él de seguro vendrá a la iglesia. He will come to the church without fail.
Jack de seguro lo logrará esta vez. Jack is bound to succeed this time.
No es seguro si vendrá o no. It is uncertain whether he is coming or not.
De seguro, ellos van a manejar bien esto. They will probably handle this well.
El paciente se está recuperando a paso seguro. The patient is steadily recovering.
Él de seguro no es un mal sujeto. He is definitely not a bad person.
Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro. Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
Estoy seguro de que ganaré este partido de tenis. I'm confident that I'll win the tennis match.
No estoy seguro si este objeto es de valor. I am uncertain whether this is a thing of value.
No estoy seguro de cuándo él vendrá una próxima vez. I am uncertain when he will come next.
Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito. A little more effort, and you will succeed.
Si das lo mejor, seguro que vas a tener éxito. If you do your best, you're likely to succeed.
Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger