Exemples d'utilisation de "Si" en espagnol avec la traduction "if"

<>
afficher
Le pregunté si me ayudaría. I asked him if he would help me.
Si tengo tiempo lo haré. If I get time, I will.
¡Si lo hubiera sabido antes! If I had only known before!
Si es necesario, vendré pronto. If necessary, I will come soon.
Te lo diré si quieres. I will tell you if you wish.
Si quieres, te enseño ajedrez. If you like, I will teach you to play chess.
Si tuviera tiempo aprendería francés. If I had time, I would study French.
Le preguntó si era Joseph. She asked him if he was Joseph.
Me pregunto si está casado. I wonder if he is married.
Tengo dudas sobre si vendrá. I doubt if he will come.
No sé si tendré tiempo. I don't know if I'll have time.
¡Si te gusta, puedes quedártelo! If you like it, you can keep it!
Si no puedes vencerlos, úneteles. If you can't beat them, join them.
Si tengo suerte, podría ganar. I may win if I have luck.
Si él lo supiera, vendría. If he had known about it, he would have come.
Si haces eso, te ayudará. If you do that, it will help you.
¡Si quieres ser amado, ama! If you want to be loved, love!
No sé si viene George. I don't know if George is coming.
Si pueden, vengan con nosotros. If you can, come with us.
Me pregunto si lloverá mañana. I wonder if it will rain tomorrow.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger