Exemples d'utilisation de "conocieron" en espagnol
Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.
Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain.
El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting.
Con esta peluca, este bigote y las gafas nadie me conoce.
With this wig, this mustache and the glasses, nobody recognizes me.
He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.
Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.
Tom había oído a menudo acerca de Mary, pero aún no la conocía.
Tom had often heard about Mary, but hadn't yet met her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité