Exemples d'utilisation de "el" en espagnol

<>
Traductions: tous12946 the9342 autres traductions3604
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
Ella le tocó el hombro. She touched him on the shoulder.
¿Te importaría bajar el volumen? Would you mind turning down the volume?
Tom se enjuagó el jabón. Tom rinsed off the soap.
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
El ladrón rompió la ventana. The thief broke the window.
Seguía fumando todo el tiempo. He kept on smoking all the time.
El perro se está muriendo. The dog is dying.
Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.
Tom está apagando el fuego. Tom is extinguishing the fire.
El barco estalló en llamas. The ship went up in flames.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
El palacio estaba cautelosamente resguardado. The palace was heavily guarded.
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
La tormenta paró el tren. The storm stopped the train.
El prisionero fue liberado ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
Le pregunté sobre el accidente. I asked him about the accident.
Se te escapará el tren. You will miss the train.
Estoy ocupado por el momento. I'm busy at the moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !