Exemples d'utilisation de "encontrado" en espagnol avec la traduction "meet"
Traductions:
tous856
find493
be196
meet129
run11
run into7
encounter5
think4
come across4
feel3
come upon2
collide2
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.
She denied having met him even though we saw them talking to each other.
El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
The father had met the sergeant last year.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
During the summer holidays I met a beautiful woman.
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité