Exemples d'utilisation de "habían" en espagnol avec la traduction "have"
Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
At the time we got married, his parents had already died.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido.
When the police arrived, the thieves had disappeared.
Cuando encontré el restaurante, mis amigos ya habían cenado.
When I found the resturant, my friends had already had supper.
Tom recordaba que Mary y John habían intentado matarlo.
Tom remembered that Mary and John had tried to kill him.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
The United States had won the race to the moon.
No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.
They hadn't gone very far when they met an old man.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité