Exemples d'utilisation de "interesa" en espagnol

<>
No me interesa tu pasado. I don't care about your past.
No me interesa el café. I don't care for coffee.
¿Te interesa la música clásica? Do you care for classical music?
¡No me interesa si son famosos! I don't care if they're famous.
¡No me interesa si es rico! I don't care whether he is rich or not!
No me interesa lo que hagas. I don't care what you do.
No me interesa lo que ella coma. I don't care what she eats.
¿Cuál chica es la que te interesa? Who is the girl you care about the most?
No me interesa lo que él haga. I don't care what he does.
A nadie le interesa lo que tú pienses. Nobody cares what you think.
Anda y dile, con lo que me interesa. You can tell him for all I care.
A mi padre no le interesa para nada el dinero. My father doesn't care about money at all.
No me interesa cuanto cueste. Me lo voy a comprar de todas formas. I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Y la arquitectura... en realidad no me interesa. Solo quiero un estudio cómodo y un dormitorio cómodo. The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !