Exemples d'utilisation de "más" en espagnol avec la traduction "any more"

<>
afficher
No puedo permitirme más contratiempos. I can't let myself have any more setbacks.
Ya no puedo beber más. I can't drink any more.
¡Vamos! No puedo esperar más. Come on! I can't wait any more.
Nadie confía más en él. No one trusts him any more.
No quiero comer nada más. I don't want to eat any more.
Ella no vive más ahí. She doesn't live there any more.
No podría estar más cansado. I couldn't be any more tired.
No podía estar más cansado. I couldn't be any more tired.
No podría estar más cansada. I couldn't be any more tired.
No podía estar más cansada. I couldn't be any more tired.
Ya basta. No quiero más. That's enough. I don't want any more.
No quiero oír más excusas. I don't want to hear any more excuses.
Ya no lo veré más. I will not see him any more.
Ya no puedo esperar más. I can't wait any more.
Yo no pude soportar más insultos. I couldn't bear any more insults.
Papá, no puedo caminar más. Llévame. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Ella no aguantaba más los insultos. She could not put up with the insults any more.
No puedo soportar más tu comportamiento. I can't stand your behaviour any more.
Estaban demasiado cansados para trabajar más. They were too tired to work any more.
Debemos impedirle que siga bebiendo más. We have to stop him from drinking any more.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger