Exemples d'utilisation de "me fui" en espagnol avec la traduction "be"
Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.
I went on vacation, and my plants are still alive.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Me fui de Shanghái el año pasado y no he vuelto.
I left Shanghai last year and I've never been back.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado.
There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
I went to bed late and was late for the first train.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino.
There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad.
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino hasta la estación.
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité