Exemples d'utilisation de "me fui" en espagnol avec la traduction "go"

<>
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
Estuve un rato sentado y después me fui. I sat for some time and then went away.
Anoche me fui a la cama a las doce. I went to bed at twelve last night.
En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Ayer me fui a la cama a las diez. I went to bed at ten yesterday.
Me fui a la cama más tarde de lo habitual. I went to bed later than usual.
Me comí una hamburguesa y me fui a la cama. I ate a burger then went to bed.
En cuanto llegué a casa me fui a la cama. As soon as I got home, I went to bed.
Después de ver la tv me fui a la cama. After I watched TV, I went to bed.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Como estaba un poco constipada, me fui pronto a la cama. Having a slight cold, I went to bed early.
Dije "buenas noches" a mis padres y me fui a dormir. I said "good night" to my parents and went to bed.
Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Nunca he ido a Florida. I have never gone to Florida.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !