Exemples d'utilisation de "mucho" en espagnol avec la traduction "very"

<>
Me alegro mucho de verte. I'm very glad to see you.
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.
Les interesa mucho la astronomía. They are very interested in astronomy.
Se parecen mucho a mí. They are very alike to me.
Me alegro mucho por ti. I'm very happy for you!
Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.
Eso dice mucho de ti. That's very big of you.
No hacía mucho calor anoche. It wasn't very hot last night.
Hace mucho calor hoy, ¿no? It's very hot today, isn't it?
Maneje esto con mucho cuidado. Handle this very carefully.
Ayer no hacía mucho frío. It was not very cold yesterday.
Tengo mucho miedo de ir. I am very afraid to go.
Las noticias me sorprendieron mucho. I was very surprised at the news.
Me entristece mucho oír eso. I'm very sad to hear that.
Ayer no hizo mucho frío. It was not very cold yesterday.
Me sorprende mucho verte aquí. I'm very surprised to see you here.
Me alegro mucho de veros. I'm very glad to see you.
Su historia me conmovió mucho. I was very moved by his story.
Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado. I was very surprised to find him in disguise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !