Exemples d'utilisation de "problemas" en espagnol

<>
Ella fingió tener problemas auditivos. She pretended to be hard of hearing.
Lamento haberle ocasionado tantos problemas. I am sorry that I have troubled you so much.
Toda familia tiene sus problemas privados. There is a skeleton in every house.
Él siempre tiene problemas de dinero. He is always short of money.
Hay problemas en esta cuenta de teléfono. There are errors in this phone bill.
¿Creías que me refería a problemas nacionales? Do you think I meant country matters?
El teléfono está con problemas. Casi no te escucho. There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. A good mediator can make a deal go smoothly.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos. I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública. Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !