Exemples d'utilisation de "problemas" en espagnol avec la traduction "trouble"

<>
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
Ella le metió en problemas. She got him into trouble.
Ellos tienen sus propios problemas. They have their own troubles.
Tuve problemas con esta pregunta. I had trouble with this question.
Tom me causa muchos problemas. Tom causes me a lot of trouble.
Eso me ahorrará muchos problemas. That will save me a lot of trouble.
Ella le contó sus problemas. She told her troubles to him.
Tom parece estar buscando problemas. Tom seems to be looking for trouble.
Encontramos problemas por todas partes. We found trouble everywhere.
Yo pasé por muchos problemas. I went through a lot of trouble.
Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles? They are in trouble. Can you help them?
Tuve algunos problemas con el trabajo. I had some trouble with the work.
Estos pacientes tienen problemas para caminar. These patients have trouble walking.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. The new government has financial troubles.
Tom tiene problemas para discernir distancias. Tom has trouble judging distances.
Sus problemas lo llevaron a beber. His troubles led him to drink.
Cuídate de no meterte en problemas. Beware that you don't get into trouble.
Esto se agrega a mis problemas. This adds to my troubles.
Tuve problemas para encontrar su casa. I had some trouble in finding his house.
Su vida está llena de problemas. His life is full of trouble.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !