Exemples d'utilisation de "seguramente" en espagnol

<>
afficher
Tarde o temprano, seguramente tendrás éxito. You are sure to succeed in time.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente. I felt relieved when my plane landed safely.
Él seguramente asistirá a la reunión. He will certainly attend the meeting.
Él llegará a Hakodate seguramente esta noche. He will surely arrive at Hakodate tonight.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. If you go on at that rate, you will surely fail.
Va a llover de seguro. It's going to rain, for sure.
Prometo que te mantendré segura. I promise you I'll keep you safe.
Me siento segura con él. I feel secure with him.
Él está seguro de venir. He is sure to come.
La estructura no es segura. The structure isn't safe.
Con él me siento seguro. I feel secure with him.
Estoy bastante seguro de eso. I'm quite sure of that.
Es más seguro quedarse aquí. It's safer to stay here.
No todos los navegadores son seguros. Not all browsers are secure.
No estoy seguro al respecto. I'm not sure about it.
Estás en un lugar seguro. You are in a safe place.
Twitter es mejor y más seguro que Facebook. Twitter is better and more secure than Facebook.
Tu plan de seguro funcionará. Your plan is sure to succeed.
¿Es seguro hacer auto-stop? Is it safe to hitch?
El niño se sentía seguro en los brazos de su madre. That child felt secure in his mother's arms.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger