Exemples d'utilisation de "solo" en espagnol avec la traduction "just"

<>
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Sólo pasé a decir adiós. I just dropped in to say goodbye.
Olvídenlo, sólo son detalles triviales. Forget it, those are just trivial details.
Creo que sólo estoy cansado. I think I'm just tired.
Sólo adhierete al protocolo, ¿quieres? Just stick to the protocol, would you?
Sólo imita lo que haga. Just imitate what he does.
no, gracias. Sólo estaba mirando. No, thank you. I'm just looking around.
Te perdonaré sólo esta vez. I'll forgive you just this once.
Por favor, sólo déjame solo. Please just leave me alone.
Espera, espera sólo un momentito. Wait, wait just a little while.
Sólo estoy haciendo mi trabajo. I'm just doing my job.
No, gracias. Sólo estoy mirando. No, thank you. I'm just looking.
Tom sólo estaba siendo cortés. Tom was just being polite.
Sólo soy un don nadie. I am just a nobody.
Tranquilo, es sólo un espantapájaros. Relax, it's just a scarecrow.
Esto sólo tomó una hora. It took just an hour.
Bueno, sólo veo la tele... Well, I'm just watching TV...
Sólo quería que me aceptaras. I just wanted you to accept me.
Por favor, sólo déjame sola. Please just leave me alone.
Haré una excepción sólo esta vez. I'll make an exception just this once.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !