Exemples d'utilisation de "supiéramos" en espagnol

<>
Traductions: tous1909 know1464 can421 realize24
¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas! Ah, if all of us could speak all languages!
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
El saber no ocupa lugar One can never know too much
Su deseo finalmente se cumplió. His wish was realized at last.
Solo necesito saber qué pasó. I just need to know what happened.
Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.
Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. Tom realized that he was drowning.
Quiero saber mas de ti I would like to know you better
Ella no sabe cocinar bien. She can't cook well.
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. At last, he realized his mistakes.
Quiero saber dónde estás ahora. I want to know where you are now.
Él no sabe cantar bien. He cannot sing well.
Por fin se dio cuenta de su error. At last, he realized his error.
Hazme saber si tendrás tiempo. If you will have time, let me know.
Él sabe leer y escribir. He can read and write.
No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. Little did he realize the danger he was facing.
Necesito saber que es verdad. I have to know if it is true.
Toby no sabe contar chistes. Toby can't tell jokes.
Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado. At last he realized that he was mistaken.
Ella admite saber el secreto. She admits knowing the secret.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !