Exemples d'utilisation de "pasado" en espagnol avec la traduction "avoir"

<>
afficher
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
El año pasado nevó bastante. Il a beaucoup neigé l'année passée.
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
Me mudé el mes pasado. J'ai déménagé le mois dernier.
El mes pasado cambié de dirección. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
El verano pasado viajé a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Ellos no han pasado el examen. Ils ont échoué à l'examen.
Dejó de fumar el año pasado. Il a arrêté de fumer l'année dernière.
Tuve un infarto el año pasado. J'ai fait un infarctus l'année dernière.
Él visitó Kioto el año pasado. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Él cambió de colegio el año pasado. Il a changé d'école l'année dernière.
El año pasado escalamos el monte Fuji. L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.
Paul ganó mucho dinero el año pasado. Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.
¿Has pasado un buen fin de semana? As-tu passé un bon week-end ?
El año pasado decidí venirme a Japón. J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. De l’eau a coulé sous les ponts depuis leur rupture.
El año pasado, ella tenía el pelo largo. Elle avait les cheveux longs l'année dernière.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Me compré un ordenador nuevo el mes pasado. J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger