Exemples d'utilisation de "pasado" en espagnol avec la traduction "dernier"

<>
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
Llueve desde el jueves pasado. Il pleut depuis jeudi dernier.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
Fui a pescar el lunes pasado. Je suis allé pêcher lundi dernier.
Mamá está enferma desde el jueves pasado. Mère est malade depuis jeudi dernier.
Helen vino a Japón el año pasado. Hélène est venue au Japon l'année dernière.
Su hijo se murió el año pasado. Son fils est mort l'année dernière.
Ella estuvo en América el mes pasado. Elle était en Amérique le mois dernier.
Mi cuñado se murió el viernes pasado. Mon beau-frère est mort le vendredi dernier.
Vivo en Kobe desde el año pasado. J'habite à Kobé depuis l'année dernière.
El año pasado vivía en Sanda City. L'année dernière je vivais à Sanda City.
Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.
Su abuelo murió de cáncer el año pasado. Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia. Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Estuvo enfermo la semana pasada. Il était malade la semaine dernière.
Seguramente fue el viernes de la semana pasada. Je pense que c'était probablement vendredi dernier.
Fui a ver a su hermana la semana pasada. Je suis allé voir sa sœur la semaine dernière.
Este hombre murió de cáncer de pulmón la semana pasada. Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !