Exemples d'utilisation de "tí" en espagnol

<>
Traductions: tous58 toi58
Si tuviese alas, volaría hasta . Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Si yo tuviera alas, volaría hasta . Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Debes creer en ti mismo. Il faut croire en toi-même.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
¿Qué ha sido de ti? Qu'es-tu devenue ?
No sé nada de ti Je ne sais rien de toi
Este libro es para ti. Ce livre est pour toi.
Están justo detrás de ti. Ils sont juste derrière toi.
Sólo se burla de ti. Il se moque juste de toi.
¿A ti qué te importa? Mêle-toi de ce qui te regarde.
No puedo vivir sin ti. Je ne peux pas vivre sans toi.
Bebo los vientos por ti. Je suis fou de toi.
Fumar es malo para ti. Fumer est mauvais pour toi.
Qué bueno saber de ti Que c'est bon de te connaître
Quiero saber más de ti Je veux savoir plus sur toi
Debe ser difícil para ti. Ça doit être dur pour toi.
Estoy justo detrás de ti. Je suis juste derrière toi.
No tengo tiempo para ti. Je n'ai pas de temps pour toi.
Tengo una cosita para ti. J'ai un petit quelque chose pour toi.
Él está justo detrás de ti. Il se trouve juste derrière toi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !