Exemples d'utilisation de "árabes" en espagnol
Nunca debemos confiar en nuestros vecinos árabes:
Нашим арабским соседям никогда не следует доверять;
Las masas árabes rebeladas contra sus dictadores.
И толпы арабов совсем недавно восстали против своих диктаторов.
Los diplomáticos árabes también muestran pocas señales de optimismo.
Арабские дипломаты также не проявляют особых признаков оптимизма.
Los árabes nunca "pierden" porque jamás se rinden.
Арабы никогда не "проигрывают", потому что они никогда не сдаются.
Este interrogante merodea por otros portales árabes de poder.
Этот вопрос не дает покоя другим арабским порталам власти.
Las revueltas árabes demuestran que esto está empezando a suceder.
Арабские восстания показали, что это уже начинается.
Los jóvenes árabes han rescatado al mundo árabe de este destino.
Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи.
Desgraciadamente, muchos árabes cayeron en la trampa, tanto gobernantes como gobernados.
К сожалению, многие арабы, как власть имущие, так и обыкновенные люди, попались на эту уловку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité