Exemples d'utilisation de "Democrática" en espagnol avec la traduction "демократический"
La presión democrática modificó nuestro mandato.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
¿Será la egipcia la próxima revolución democrática?
Состоится ли следующая демократическая революция в Египте?
Son también la base de la dirección democrática.
Они также представляют собой основу демократического руководства.
Sin embargo, esta vez la política será democrática.
На этот раз, однако, политика будет демократической.
Exige una reforma democrática de abajo hacia arriba.
Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях.
No me refiero a establecer una institución democrática global.
Я не говорю об основании каких-то мировых демократических организаций.
una rotación democrática del poder sin levantamientos ni masacres;
демократическая преемственность власти, без восстаний или бойни;
Ha sido implementado en la República Democrática del Congo.
Это приложение уже запущено в Демократической Республике Конго.
¿Llegará a ser democrática la revolución capitalista de China?
Станет ли капиталистическая революция Китая демократической?
La libertad de expresión es una libertad democrática fundamental.
Свобода слова - это фундаментальная демократическая свобода.
la estructura institucional debe ser eficiente, democrática y transparente.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.
Pero, ¿qué ocurre con la República Democrática del Congo?
А что насчет Демократической Республики Конго?
Como resultado, retrocedió el espacio para una salida democrática liberal.
В итоге демократический исход отступил.
Afganistán, Somalia, la República Democrática de Congo, Irak y Sudán.
Афганистане, Сомали, Демократической Республике Конго, Ираке и Судане.
Los paquistaníes entendemos la democracia, porque tenemos una cultura democrática.
Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура.
Esta alternativa no necesariamente es más democrática, pero puede serlo.
Это необязательно является более демократической альтернативой, но может быть таковой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité